Lien copié !

Allez voir notre webinar en allemand sur le multilingue ici.

Share:

pour l'Allemagne

Comment le monde voit l'Allemagne?

On dit que nous avons de très longs mots. C'est bizarre...

Et qu'on ne fait que boire de la bière et manger des saucisses.

Eh bien, en fait nous avons plus de 1 500 types de saucisses et plus de 5 000 marques de bière. Mais qui va compter ?

1.500

Saucisses

5.000

Marques de bières

Pointilleux, nous ? Pourquoi ? Juste parce que nous utilisons un verre spécial pour chaque type de bière ?

Stange
Lager & Pils

Et nous sommes tout aussi exigeants avec notre langue. Même si cela ne semble pas être le cas.

Parce que parfois les Allemands ne comprennent pas leur propre langue.

Envie d'un petit test ?
Faites glisser et déposez le mot correct dans le champ approprié.

Grumbir
Potato
Erdapfel
Potato
Grumbeere
Potato
Breschdling
Strawberry
Puffel
Berliner
Tüffel
Potato
Ärbere
Strawberry
Erbel
Strawberry
Berliner
Berliner
Kräppel
Berliner
Epei
Strawberry
Häppöri
Strawberry
Pfannkuchen
Berliner
Ärpel
Potato
Krapfen
Berliner

Mon niveau d'expertise

16/15

Partager mon résultat

Pomme de terre

Fraise

Pomme de terre

Parce que parfois les Allemands ne comprennent pas leur propre langue.

Envie d'un petit test ?
Faites glisser et déposez le bon mot dans le champ approprié.

Kräppel
Berliner
Puffel
Berliner
Krapfen
Berliner
Pfannkuchen
Berliner
Berliner
Berliner
Ärbere
Fraise
Erbel
Fraise
Epei
Fraise
Häppöri
Fraise
Breschdling
Fraise
Ärpel
Pomme de terre
Erdapfel
Pomme de terre
Grumbir
Pomme de terre
Grumbeere
Pomme de terre
Tüffel
Pomme de terre

Mon niveau d'expertise

12/15

Partager mon résultat

Mais il serait dommage que notre langue nous empêche de montrer au monde nos excellents produits.

Après tout, que se passe-t-il lorsque l'Allemagne exporte réellement ?

1,3 trillion

biens exportés

3.

pays exportateur

Pas étonnant. Nous connaissons tout du bon design et nous aimons le partager avec le monde entier.

Nous croyons en l'innovation, portée par la technologie.

Et nous avons la logistique pour partager ce que nous faisons.

2,65 millions

2,65 millions

voitures exportées par an

187,4 milliards d'euros

187,4 milliards d'euros

De chiffre d'affaires en euros l'année dernière

~ 2.9 M

De personnes travaillent dans le secteur de la logistique

Vous pouvez également y participer avec votre entreprise, quelle que soit sa taille(
).

Go global !
Go multilingue !

Voyez ce qu'il se passe quand vous traduisez votre site web en différentes langues.

0 M

D'internautes peuvent lire votre site !

Allemand
Anglais
Néerlandais
Chinois
Turc
Espagnol
Français
Polonais
Portugais
Russe

Allez voir notre webinar en allemand sur le multilingue ici.

Go global avec Weglot !

Avec Weglot, vous pouvez lancer votre site web multilingue instantanément. Il suffit de sélectionner les langues souhaitées pour que le contenu soit traduit et affiché directement. Dites bye bye, adios et ciao aux différents sites web pour différents marchés et hello, bonjour, olá à Weglot et à votre présence internationale sur le web.

Traduction manuelle et automatique.

Ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas à repartir de zéro. Dans un premier temps, votre contenu sera traduit par les meilleurs outils de traduction automatique (dont DeepL). Grâce à la fonction de post-traitement de Weglot, vous pouvez ensuite contrôler la qualité du contenu traduit ou travailler directement avec des traducteurs professionnels.

Solution optimisée pour le SEO.

Faites connaître votre entreprise au monde entier - littéralement. Weglot vous offre, à vous et à votre site web, une structure SEO-friendly avec des sous-domaines et des sous-répertoires en plusieurs langues. Fini les sites multiples et le contenu dupliqué !

Infrastructure sécurisée et robuste.

Vos traductions et vos données sont stockées en toute sécurité sur les serveurs professionnels et sécurisés d'Amazon Web Services au sein de l'UE.

Protection des données et conformité à la RGPD.

Les traductions stockées sur Weglot vous appartiennent - vous pouvez en faire ce que vous voulez. Weglot ne collecte aucune donnée personnelle des visiteurs de son site web et est donc conforme à la RGPD.

Intégration simple et rapide.

Weglot s'intègre parfaitement à votre site web et s'adapte à votre technologie - aucun code ou temps de développement supplémentaire n'est nécessaire. Il suffit d'installer Weglot, de choisir la ou les langues à traduire et de laisser Weglot faire le travail à votre place. Un site web multilingue en quelques minutes ? Vous pouvez l'avoir !

Sites de start-ups, d'entreprises et de boutiques e-commerce traduits en Allemagne.

8
9
1
1
2

L'équipe de Weglot est fière et heureuse de soutenir tous ces grands projets. Rejoignez les entreprises qui pensent que l'internet doit être compréhensible pour tous, quelle que soit leur langue maternelle.

Vous avez besoin d'aide pour implémenter Weglot ?

Pas de problème ! De nombreuses agences aident leurs clients à s'internationaliser avec Weglot. Refokus est l'une d'entre elles. N'hésitez pas à nous contacter : l'équipe Refokus est heureuse de vous soutenir, vous et votre entreprise.

En cliquant sur "Accepter tous les cookies", vous acceptez que des cookies soient stockés sur votre appareil afin d'améliorer la navigation sur le site, d'analyser l'utilisation du site et de contribuer à nos efforts de marketing. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.